(English version below)
Vores nye boldmaskine er klar og kan nu bookes.
Boldmaskinen kan pt. kun bookes af medlemmer, der har fået instruktion. Der bliver afholdt flere instruktioner fremover.
Sæt dig gerne ind i instruktionerne og reglerne for boldmaskinen, inden du tager den i brug:
Brugsanvisning til boldmaskinen
Få mest muligt ud af din træning med boldmaskinen
Booking:
Boldmaskinen bookes i forbindelse med bookning af bane. Neden under knappen ‘Søg medspiller’ finder du således nu knappen ‘Boldmaskine’. Når din booking er på plads, sender du bookingbekræftelsen på SMS til Henrik på 21 17 35 12. Du modtager herefter koderne til adgang til boldmaskinen.
Pris: 100 kr. pr. time.
Pas godt på maskinen, så vi alle kan få glæde af den i mange år fremover.
Har I spørgsmål, er I velkomne til at skrive på Facebook, sende en mail til st.driftudvalg@gmail.com eller ringe/sms’e til 21 17 35 12.
Mvh.
Henrik
Driftsudvalget
ENGLISH:
Our new ball machine is ready and can now be booked.
The ball machine can currently only be booked by members who have received instruction. More instruction sessions will be held in the future.
Please familiarise yourself with the instructions and rules for using the ball machine before using it:
User manual for the ball machine (English)
Booking:
The ball machine is booked when booking a court. Below the “Søg medspiller” button, you will now find the “Boldmaskine” button. Once your booking is confirmed, please send the booking confirmation by SMS to Henrik at 21 17 35 12. You will then receive the access codes for the ball machine.
Price: DKK 100 per hour.
Please take good care of the machine so that we can all enjoy it for many years to come.
If you have any questions, please contact us via Facebook, email st.driftudvalg@gmail.com, or call/text 21 17 35 12.
Best regards,
Henrik
The Facilities Committee